2017年中秋節、國慶節放假安排通知

發布者：高德娱乐發稿時間：2017-09-29瀏覽次數：279

各位留學生同學：

根據學校通知🏦，中秋節和國慶節放假安排如下：10月1日-8日中秋節、國慶節休息。

To all students：

Chinese National holiday & MidAutumn Festival vacation is from Oct. 1^st to Oct. 8^th.

國慶放假期間🤲🏼，為了確保留學生度過一個愉快的節日，請各位留學生註意以下幾點🔟：

With the Chinese National holiday approaching, in order to have a nice holiday, we’d appreciate all the students to pay more attention following:

1.在學校及宿舍樓內不可酗酒鬧事。

Please don't drink excessively in the dormitory and on campus.

2.為了你的人身安全，房內不要使用大容量的電器、電爐及明火等🎈，廚房內使用好煤氣或電磁竈請隨手關閉。

For your safe , please don’t use big power electronic appliance and play with fire in your room . Close the valve of gas or electromagnetic stove after using.

3.外出時請隨時關好門窗💂🏿‍♀️，保管好自己隨身攜帶的物品和錢包等❤️。

Close the window and take care of your personal belongings when outing.

4.若要外出旅遊請到服務臺做好登記。

Please make a registration at Reception when traveling.

5.若節日期間有家人和朋友來訪請及時到服務臺辦理登記💹，不可留宿🎚。

Please make a registration at Reception when your friend or relative visits you during the holiday.But they cannot stay overnight.

謝謝大家配合！祝留學生們節日快樂🙋🏿！

Thanks for your kind cooperation. Hope all of you have a wonderful holiday.